EPUB'den Markdown'a dönüştürücü

Okuma sırası ve bölümler

EPUB'den Markdown'a, dosyaların arşiv içinde hangi sırada durduğuna değil, kitabın omurgasına — yayıncının belirlediği okuma sırasına — bağlı kalır. Her bölüm dosyası art arda gelen Markdown'a dönüşür ve kitabın gezinme yapısı, başlıkların nasıl iç içe geçeceğine karar verir. Bu, uzun eserler için önemlidir: Savaş ve Barış'ta her Kitap ve her Bölüm aynı başlık etiketini kullanır; bu yüzden düz bir dışa aktarım on beş kitabı, iki sonsözü ve üç yüz altmış beş bölümü aynı düzeyde gösterir. Dönüştürmeden sonra kitaplar, kendi bölümlerinin bir düzey üstünde yer alır; bu, bir okuyucunun beklediği ana hat ve bir ayırıcının gerek duyduğu yapıdır. Ana hatta güvenmeden önce bir kısım ayrımını ve son bölümü okuma uygulamanıza karşı denetleyin.

Çıktıyı gözden geçirme

EPUB'den Markdown'a çıktısını, alıştığınız okuyucudaki kitapla birkaç işaret noktasını karşılaştırarak gözden geçirin. İlk bölümü, yeni bir kısmı başlatan bir bölümü ve son bölümü açın, sonra başlıkları ve düzeylerini doğrulayın. Resimli bir sayfaya bakın: alt yazısı, bir bölüm başlığının içine karışmak yerine eşlik ettiği metnin yanında bir resim satırı olarak görünmelidir. Hiçbir şeyin atlanmadığından emin olmak için Markdown'da kitabın ortasından bir ifadeyi arayın. Yayıncı lisansı veya önsöz gibi ön kısım içerik korunur, çünkü kitabın bir parçasıdır; sonraki adımınız yalnızca hikâye metnine ihtiyaç duyuyorsa onu kendiniz kaldırın.

Yapay zekâ ve arama için kitaplar

Bir EPUB'u Markdown'a dönüştürmek, bir dil modeline veya bir getirme dizinine bölüm sınırları bozulmamış bir metin verir. Sabit bir karakter sayısı yerine bölüm başlıklarından bölün ve her pasajla birlikte kitap başlığını ve bölüm adını saklayın; böylece bir yanıt geldiği yere geri işaret edebilir. Bütün bir roman, çoğu modelin bağlam penceresinden çok daha uzundur; bu yüzden kitabın tamamını ChatGPT veya Claude'a yapıştırmak yerine ilgili bölümleri getirmeyi planlayın. Markdown'daki vurgular ve tırnak işaretleri diyaloğu okunabilir tutar; bu da alıntılanan bir pasajı özgünle karşılaştırırken yardımcı olur.

EPUB'u seçme

EPUB'den Markdown'a, DRM'siz bir dosyaya ihtiyaç duyar. Project Gutenberg veya Standard Ebooks'tan kamu malı baskılar, bir yazma uygulamasından dışa aktardığınız kendi taslaklarınız ve kopya korumasız yayıncı inceleme kopyaları hepsi çalışır. Dosyaları kendi okuyucu uygulamasına kilitleyen bir mağazadan satın alınan bir kitap şifrelidir ve dönüştürülemez; Markdown boş kalır veya reddedilir. Aynı eser hem EPUB hem PDF olarak varsa EPUB'u seçin: metni ve bölüm yapısı zaten oradadır; bir PDF'in ise önce düzeninin yorumlanması gerekir. Elinizdeki en güncel baskıyı kullanın; çünkü düzeltilmiş baskılar, aksi hâlde dönüştürmenin sadakatle kopyalayacağı yazım hatalarını giderir.

Bütün bir kitap için krediler

Bir EPUB'un sabit sayfası yoktur: metin, okuyucunun ekranına göre yeniden akar. Bu yüzden EPUB'u Markdown'a dönüştürme, ürettiği Markdown'ın uzunluğuna göre faturalandırılır; her 1.800 karakter bir sayfa sayılır ve sayfa başına 1 kredi alınır. Tam bir roman uzundur. Project Gutenberg'den Gurur ve Önyargı (Pride and Prejudice), yaklaşık 738.774 karaktere dönüşür; bu da 411 sayfa ve 411 kredi demektir. Savaş ve Barış (War and Peace) ise yaklaşık 3.222.019 karaktere, yani 1.791 krediye dönüşür. Dönüştürmeden önce gösterilen tahmin aynı sayımı kullanır; böylece hiçbir kredi harcanmadan önce sayıyı görürsünüz.

• Anonim deneme: 10 MB'a ve 25 sayfaya kadar bir EPUB, yaklaşık 45.000 karakter. Bu, sıradan bir romanı değil bir kısa öyküyü veya birkaç bölümü kapsar.
• Lite: ayda 150 kredi ve dosya başına 100 sayfa sınırı, yaklaşık 180.000 karakterlik Markdown.
• Pro: ayda 500 kredi ve dosya başına 200 sayfa sınırı, yaklaşık 360.000 karakter. 411 sayfalık Gurur ve Önyargı bu sınırın üzerindedir.
• Max: ayda 1200 kredi ve dosya başına sayfa sınırı yok; bakiyeniz yettiği sürece bütün bir roman tek dosyada dönüşür. Savaş ve Barış 1.791 kredi gerektirir — bu, bir aylık Max'tan fazladır; yıllık faturalama on iki aylık krediyi peşin verir.
• Planınızın dosya başına sınırını aşan bir kitap, dönüştürmeden önce reddedilir ve hiçbir ücret alınmaz. Kitabı daha küçük EPUB dosyalarına bölün veya planınızı yükseltin.