Công cụ chuyển đổi

Chuyển EPUB sang Markdown

Chuyển EPUB sang Markdown là công cụ biến chương của một ebook thành Markdown có cấu trúc, tính phí 1 tín dụng cho mỗi 1.800 ký tự đầu ra. Dùng thử ẩn danh nhận file EPUB tối đa 10 MB và 25 trang.

Chưa chuyển đổi tài liệu nào
Tải một file lên để thấy Markdown sạch ở đây.
Mô tả hình ảnh bằng AI OCR độ chính xác cao Đăng nhập để dùng các tiện ích

Dùng thử một file trước khi chọn gói.

  • Không tài khoản: tối đa 10 MB và 25 trang mỗi file, 3 lượt chuyển đổi mỗi giờ và 10 mỗi ngày, xem trước và sao chép trong trình duyệt.
  • Đã đăng nhập: 20 lượt chuyển đổi miễn phí mỗi ngày, được lưu vào thư viện.
  • Lite, Pro và Max bao gồm tín dụng chuyển đổi, xử lý hàng loạt, truy cập API và lịch sử được lưu. Lite bao gồm 30 ngày lịch sử.

Cách thực hiện

Cách chuyển EPUB sang Markdown

Bạn có thể tải lên gì

  • Loại file: .epub
  • Dùng thử không cần tài khoản: tối đa 10 MB và 25 trang mỗi file, 3 lượt chuyển đổi mỗi giờ và 10 mỗi ngày
  • Lite nhận file tối đa 100 MB, Pro tối đa 200 MB
  • Max không có giới hạn kích thước mỗi file; chuyển đổi bị giới hạn bởi tín dụng

Vì sao nên dùng

Vì sao nên dùng EPUB sang Markdown

Chương thành tiêu đề

Quyển, phần và chương trở thành các tiêu đề Markdown lồng nhau, giúp một ebook dài giữ được dàn ý để bạn điều hướng và chia đoạn.

Không còn mục lục rối

Trang mục lục có liên kết của chính ebook bị loại bỏ, nên Markdown bắt đầu bằng nội dung sách thay vì hàng trăm liên kết.

Chú thích tách riêng

Chú thích minh họa và văn bản thay thế có ý nghĩa trở thành dòng riêng thay vì lẫn vào tiêu đề chương.

Tiêu đề và tác giả ở đầu file

Tiêu đề, tác giả và ngôn ngữ của sách lấy từ metadata nằm ở đầu file để bạn lưu tham chiếu.

Biết tín dụng trước khi chuyển

Ước tính hiện số trang và tín dụng cho cả cuốn sách trước khi bạn chuyển đổi, dùng đúng cách đếm sẽ được tính tiền.

Trình duyệt và API

Kiểm tra một cuốn sách trên trình duyệt, rồi chuyển cả danh sách đọc qua tuyến API EPUB với cùng kết quả.

Vấn đề

Vì sao bản xuất ebook mất chương

Mọi tiêu đề trông giống nhau

Nhiều ebook đánh dấu quyển, phần và chương bằng cùng một loại tiêu đề, nên một bản xuất phẳng không thể phân biệt Quyển Một với Chương Một.

Trang mục lục lặp lại

Mục lục của chính cuốn sách trở thành hàng trăm liên kết ở đầu văn bản, trước khi chương đầu tiên bắt đầu.

Chú thích lẫn vào tiêu đề

Các bản có minh họa đặt chú thích ảnh ngay trong tiêu đề chương, khiến tiêu đề chương biến thành một câu trích từ ảnh.

Những gì được giữ lại

Những gì công cụ chuyển EPUB này giữ lại

Cấp bậc chương
Khi mục lục điều hướng của sách lồng chương dưới các phần, cấp tiêu đề theo đúng cách lồng đó. Khi mục lục phẳng, một tiêu đề không có nội dung riêng mà theo sau là các chương được coi là một phần, và các chương của nó được đưa xuống một cấp.Source: W3C EPUB 3.3
Trang mục lục và liên kết nội bộ
Một trang mục lục gồm các liên kết tới chương của chính cuốn sách sẽ bị loại bỏ. Liên kết tới các chương còn lại được giữ; liên kết tới điểm đánh dấu trang in và các anchor khác không tồn tại trong Markdown trở thành văn bản thuần.Source: product pipeline
Hình minh họa
Hình ảnh không được nhúng. Chú thích hay văn bản thay thế có ý nghĩa trở thành một dòng riêng, chẳng hạn *[Illustration: …]*, thay vì lẫn vào tiêu đề hay đoạn văn. Ảnh bìa bị bỏ qua.Source: product pipeline
Tiêu đề, tác giả và ngôn ngữ
Tiêu đề sách và tác giả lấy từ metadata của package xuất hiện ở đầu file Markdown, kèm mã ngôn ngữ. Dịch giả và những người đóng góp khác không được liệt là tác giả.Source: W3C EPUB 3.3

Ví dụ: Chiến tranh và Hòa bình, Quyển Một, Chương I· Project Gutenberg #2600, War and Peace (EPUB), converted by markitdown.ai on 2026-09-28

## BOOK ONE: 1805 ### CHAPTER I “Well, Prince, so Genoa and Lucca are now just family estates of the Buonapartes. But I warn you, if you don’t tell me that this means war, if you still try to defend the infamies and horrors perpetrated by that Antichrist—I really believe he is Antichrist—I will have nothing more to do with you and you are no longer my friend, no longer my ‘faithful slave,’ as you call yourself! But how do you do? I see I have frightened you—sit down and tell me all the news.” It was in July, 1805, and the speaker was the well-known Anna Pávlovna Schérer, maid of honor and favorite of the Empress Márya Fëdorovna. With these words she greeted Prince Vasíli Kurágin, a man of high rank and importance, who was the first to arrive at her reception. Anna Pávlovna had had a cough for some days. She was, as she said, suffering from *la grippe; grippe* being then a new word in St. Petersburg, used only by the elite. 

Trường hợp sử dụng

EPUB sang Markdown trong quy trình thực tế

Người đọc và nhà nghiên cứu

Trích dẫn, ghi chú và tìm kiếm một cuốn sách thuộc phạm vi công cộng trong một ứng dụng ghi chú, với tiêu đề chương để dẫn nguồn.

Trợ lý đọc bằng AI

Dựng một chỉ mục truy xuất từ sách để trợ lý trả lời từ đúng chương thay vì đoán.

Tác giả và biên tập viên

Đưa một bản thảo xuất dưới dạng EPUB trở lại Markdown để sửa bản, kiểm soát phiên bản hay dùng cho một site tĩnh.

Thư viện số

Biến một bộ sưu tập đầu sách không DRM thành lưu trữ văn bản thuần vẫn đọc được mà không cần ứng dụng đọc ebook.

API

API EPUB sang Markdown

Dùng POST /v1/convert/epub với header x-api-key và một file nguồn được hỗ trợ. Một yêu cầu đã hoàn tất có thể trả về đầu ra nội tuyến; HTTP 202 nghĩa là chuyển đổi vẫn đang chạy. Hãy đọc header phản hồi Location và thăm dò nó trước khi truy cập đầu ra file. Một yêu cầu multipart nhận tối đa 100 file; giới hạn của gói đăng ký và tổng yêu cầu cũng áp dụng. Hãy giữ khóa API trong môi trường máy chủ của bạn. Truy cập API cần một gói đăng ký Lite, Pro hoặc Max.

Đọc hướng dẫn API
curl -i "https://api.markitdown.ai/v1/convert/epub" \  -H "x-api-key: $MARKITDOWN_API_KEY" \  -F "file=@source.epub"# If HTTP 202, GET the Location URL with the same API key.

Thứ tự đọc và chương

Chuyển EPUB sang Markdown theo spine của sách — thứ tự đọc do nhà xuất bản khai báo — thay vì thứ tự các file tình cờ nằm trong archive. Mỗi file chương trở thành Markdown liên tiếp, và mục lục điều hướng của sách quyết định cách các tiêu đề lồng nhau. Điều này quan trọng với tác phẩm dài: trong Chiến tranh và Hòa bình, mọi Quyển và mọi Chương dùng cùng một loại tiêu đề, nên một bản xuất phẳng hiển thị mười lăm quyển, hai phần vĩ thanh và ba trăm sáu mươi lăm chương ở cùng một cấp. Sau khi chuyển đổi, các quyển nằm trên chương của chúng một cấp, đúng dàn ý người đọc mong đợi và cấu trúc mà một bộ chia đoạn cần. Hãy kiểm tra một điểm ngắt phần và chương cuối so với ứng dụng đọc của bạn trước khi tin vào dàn ý.

Xem lại đầu ra

Hãy xem lại đầu ra EPUB sang Markdown bằng cách so vài điểm mốc với cuốn sách trong ứng dụng đọc thường dùng của bạn. Mở chương đầu, một chương bắt đầu phần mới và chương cuối, rồi xác nhận tiêu đề và cấp của chúng. Nhìn vào một trang có minh họa: chú thích của nó nên xuất hiện thành một dòng minh họa gần đoạn văn nó đi kèm, không lẫn vào tiêu đề chương. Tìm trong Markdown một cụm từ ở giữa cuốn sách để chắc rằng không có gì bị bỏ sót. Phần đầu sách như giấy phép của nhà xuất bản hay lời nói đầu được giữ lại, vì nó là một phần của cuốn sách; hãy tự xóa nếu bước tiếp theo của bạn chỉ cần văn bản truyện.

Sách cho AI và tìm kiếm

Chuyển một EPUB sang Markdown cho một mô hình ngôn ngữ hay chỉ mục truy xuất văn bản với ranh giới chương còn nguyên vẹn. Hãy chia theo tiêu đề chương thay vì theo một số ký tự cố định, và giữ tên sách cùng tên chương với mỗi đoạn để một câu trả lời có thể chỉ lại nơi nó xuất phát. Một cuốn tiểu thuyết đầy đủ dài hơn nhiều so với hầu hết cửa sổ ngữ cảnh của model, vậy hãy lên kế hoạch truy xuất các chương liên quan thay vì dán cả cuốn sách vào ChatGPT hay Claude. Phần nhấn mạnh và dấu ngoặc kép trong Markdown giữ lời thoại dễ đọc, giúp bạn kiểm tra một đoạn trích so với bản gốc.

Chọn file EPUB

Chuyển EPUB sang Markdown cần một file không có DRM. Các bản thuộc phạm vi công cộng từ Project Gutenberg hay Standard Ebooks, bản thảo của riêng bạn xuất từ một ứng dụng viết, và bản duyệt của nhà xuất bản không có khóa chống chép đều dùng được. Một cuốn sách mua từ một cửa hàng khóa file vào ứng dụng đọc riêng của họ bị mã hóa và không thể chuyển đổi; Markdown sẽ trống hoặc bị từ chối. Nếu cùng một đầu sách có cả EPUB và PDF, hãy chọn EPUB: văn bản và cấu trúc chương của nó đã có sẵn, còn một PDF phải được diễn giải bố cục trước. Hãy dùng bản in mới nhất bạn có, vì các bản đã sửa lỗi khắc phục lỗi in mà chuyển đổi sẽ sao chép trung thành nếu không.

Tín dụng cho cả một cuốn sách

Một EPUB không có số trang cố định: văn bản tự dàn lại theo màn hình người đọc. Vì vậy EPUB sang Markdown tính phí theo độ dài Markdown tạo ra, tính một trang cho mỗi 1.800 ký tự với 1 tín dụng mỗi trang. Một cuốn tiểu thuyết đầy đủ khá dài. Kiêu hãnh và Định kiến (Pride and Prejudice) từ Project Gutenberg chuyển thành khoảng 738.774 ký tự, tức 411 trang và 411 tín dụng. Chiến tranh và Hòa bình (War and Peace) chuyển thành khoảng 3.222.019 ký tự, tức 1.791 tín dụng. Ước tính hiện trước khi chuyển đổi dùng cùng cách đếm này, nên bạn thấy số tín dụng trước khi bất kỳ tín dụng nào bị trừ.

  • Dùng thử ẩn danh: một file EPUB tối đa 10 MB và 25 trang, khoảng 45.000 ký tự. Mức đó đủ cho một truyện ngắn hay vài chương, chưa đủ cho một cuốn tiểu thuyết thông thường.
  • Lite: 150 tín dụng mỗi tháng và giới hạn 100 trang cho mỗi file, khoảng 180.000 ký tự Markdown.
  • Pro: 500 tín dụng mỗi tháng và giới hạn 200 trang cho mỗi file, khoảng 360.000 ký tự. Kiêu hãnh và Định kiến, với 411 trang, vượt quá giới hạn này.
  • Max: 1200 tín dụng mỗi tháng và không giới hạn số trang cho mỗi file, nên cả một cuốn tiểu thuyết chuyển được trong một file miễn số dư của bạn đủ. Chiến tranh và Hòa bình cần 1.791 tín dụng, nhiều hơn một tháng Max; thanh toán theo năm cấp trước mười hai tháng tín dụng.
  • Một cuốn sách vượt giới hạn mỗi file của gói bạn bị từ chối trước khi chuyển đổi và không bị tính tiền. Hãy chia nhỏ thành nhiều file EPUB hơn, hoặc nâng cấp gói.

FAQ

Câu hỏi về EPUB sang Markdown

Chuyển EPUB sang Markdown hoạt động thế nào?

Chuyển EPUB sang Markdown đọc các chương theo thứ tự đọc của sách và viết lại thành Markdown với tiêu đề, nhấn mạnh, danh sách và liên kết. Dùng thử ẩn danh nhận một file EPUB tối đa 10 MB và 25 trang, với 3 lượt chuyển đổi mỗi IP mỗi giờ và 10 mỗi ngày.

Một cuốn sách EPUB dùng bao nhiêu tín dụng?

Một cuốn sách EPUB dùng 1 tín dụng cho mỗi 1.800 ký tự Markdown mà nó tạo ra. Kiêu hãnh và Định kiến dùng khoảng 411 tín dụng và Chiến tranh và Hòa bình khoảng 1.791. Ước tính trước khi chuyển đổi dùng cùng cách đếm này.

Gói nào chuyển được cả một cuốn tiểu thuyết?

Max chuyển được cả một cuốn tiểu thuyết trong một file, vì Max không giới hạn số trang mỗi file; Lite cho phép 100 trang mỗi file và Pro 200. Số dư tín dụng của bạn vẫn phải đủ cho cả cuốn sách.

Tiêu đề chương và phần có được giữ không?

Có. Tiêu đề chương và phần được giữ lại và phân cấp theo mục lục điều hướng của sách, để Quyển Một nằm trên Chương I thay vì đứng cạnh nó.

Hình ảnh trong EPUB sẽ ra sao?

Hình ảnh trong EPUB không được nhúng vào Markdown. Chú thích và văn bản thay thế có ý nghĩa được giữ thành dòng minh họa riêng; ảnh bìa bị bỏ qua.

Tôi có thể chuyển một EPUB có DRM không?

Không. Một EPUB có DRM bị mã hóa và không thể đọc được. Hãy chuyển một EPUB không có DRM, chẳng hạn một đầu sách thuộc phạm vi công cộng hay một file bạn tự xuất ra.

EPUB sang MD có giống EPUB sang Markdown không?

Có. EPUB sang MD nghĩa là cùng một phép chuyển đổi: .md là phần mở rộng file thường dùng cho Markdown, và file tải xuống là một file .md.

Tôi có cần tài khoản để thử một EPUB không?

Không. Dùng thử ẩn danh cho phép bạn xem trước và sao chép kết quả của một EPUB ngắn. Gói đăng ký Lite, Pro hoặc Max cần cho sách dài hơn, lịch sử đã lưu, xử lý hàng loạt và truy cập API.

Tôi có thể chuyển EPUB sang Markdown bằng API không?

Có. POST file .epub tới /v1/convert/epub kèm khóa API; điểm cuối ước tính /v1/convert/epub/estimate trả về số trang và tín dụng trước. Xem /developers.

Chuyển epub sang Markdown ở quy mô lớn.

Dùng thử miễn phí — không cần đăng ký.