Word 마크다운 변환

스타일에서 제목으로

Word에서 Markdown으로의 변환은 문서가 문단 스타일로 구조를 표현할 때 가장 잘 동작합니다. 제목 스타일이 적용된 문단은 그냥 크고 굵어 보이는 일반 텍스트와 다른 신호를 전달합니다. 변환 후 Markdown 코드에서 제목 순서를 살펴보고 Word의 탐색 개요와 비교하세요. 새 페이지에서 시작한다는 이유만으로 한 섹션이 문서의 새 제목이 되어서는 안 됩니다. 원본이 수동 서식에 의존한다면 문서 저장소에 게시하기 전에 결과를 검토하세요. 순수하게 시각적인 구분을 일반 텍스트에서도 통하는 명확한 섹션 이름으로 바꾸기 좋은 시점이기도 합니다.

결과 검토

DOCX에서 Markdown으로의 결과를 실제로 읽힐 대상에서 검토하세요. 표가 유효한 Markdown이어도 작은 화면에는 너무 넓을 수 있고, 링크가 맞더라도 레이블이 독자에게 맥락을 거의 주지 않을 수 있습니다. 모음 전체를 옮기기 전에 제목, 중첩 목록, 검토 댓글이 있는 대표 문서를 여세요. 마지막 표 뒤의 내용과 파일 시작도 비교하세요. 중요한 결론이 흔히 끝부분에 있기 때문입니다. 편집자가 어떤 버전이 결과를 만들었는지 추측하지 않고 차이를 조사할 수 있도록 원본 DOCX를 내보낸 Markdown과 함께 보관하세요. 변환은 게시를 위한 출발 결과물이지 자동 편집 승인이 아닙니다.

댓글과 검토

Word에서 Markdown으로의 변환은 읽을 수 있는 문서를 내보내고 지원되는 DOCX 검토 댓글을 텍스트로 모읍니다. 댓글 섹션은 받은 의견을 보존하는 데 유용하지만 Word의 검토 인터페이스를 재현하지는 않습니다. 내보낸 댓글이 주석이 달렸던 정확한 문자 범위에 계속 붙어 있다고 가정하지 마세요. 인라인 앵커에 의존한 검토 결정에는 여전히 원본 문서가 필요합니다. 마찬가지로 Markdown은 변경 내용 추적 형식이 아니므로 독자는 내보낸 파일 안에서 변경을 수락·거부할 수 있으리라 기대해서는 안 됩니다. 최종 버전을 게시하기 전에 원본에서 다툼이 있는 텍스트를 정리한 뒤, 내보낸 문단이 의도한 수락된 텍스트를 담고 있는지 확인하세요.

Word와 PDF

편집 가능한 Word 문서가 진실의 원천이고 다음 단계가 편집, 버전 관리, 텍스트 워크플로 재사용일 때 Word에서 Markdown으로 변환하세요. 같은 문서를 먼저 PDF로 변환하면 유용한 문단 구조가 나중에 다시 해석해야 할 페이지 레이아웃이 될 수 있습니다. PDF 변환은 서명되거나 게시된 보고서처럼 가진 유일한 승인 버전이 PDF일 때 적합합니다. 문서 마이그레이션이라면 Word 원본이 있을 때 그 원본에서 시작하고, 이미지와 참조를 검토 대상으로 유지하며, 최종 Markdown을 대상 렌더러에서 비교하세요. 최종적으로 얻고 싶은 파일 이름이 아니라 가진 출처에 따라 경로를 고르세요.

문서 워크플로

편집 문서에는 일반 텍스트로 붙여 넣으면 사라지는 변경 내용 추적과 검토 풍선이 있습니다. 이 변환기는 수락된 보기를 내보내고 댓글을 별도 제목 아래 모아, 작성자가 검토 스레드를 계속 볼 수 있게 합니다.

• 제목 1–6 스타일이 Markdown # 수준에 매핑됩니다.
• 삽입된 텍스트는 보존되고 삭제된 텍스트는 생략됩니다.
• 인라인 댓글 앵커는 보존되지 않습니다. ## Comments 아래의 댓글 텍스트만 남습니다.