轉換器
Word 轉 Markdown
Word 轉 Markdown 是一款把 Word 轉文字與 DOCX 標題樣式對應為 Markdown、並附上審閱批註的轉換器。無需登入即可試用最大 10 MB 的檔案。
如何操作
如何把 Word 轉 Markdown
可以上傳什麼
- 檔案類型：.doc .docx .odt .rtf
- 無需帳號即可試用：單檔案最大 10 MB、25 頁，每小時 3 次、每天 10 次轉換
- Lite 支援最大 100 MB 的檔案，Pro 支援 200 MB
- Max 沒有單檔案大小上限；轉換量由 credit 限制
需要檢查什麼
- 標題與列表 —— Word 標題樣式（標題 1–6）直接對應為 Markdown 的 `#` 層級；專案符號列表和編號列表會被保留。
- 表格 —— 文件裡的表格會轉換成 Markdown 管線表格，並保持原有的列結構。
- 修訂與批註 —— 插入的文字會被包含，刪除的文字會被省略。審閱批註會附在 `## Comments` 下；它們的內嵌錨點不會保留。
- 內嵌圖片 —— 內嵌圖片會在輸出裡被引用，但不會以內嵌 base64 形式嵌入；Markdown 會標註它們的位置。
Markdown 的去向
- 直接從預覽中複製 Markdown
- 下載 .md 檔案；登入後會儲存到你的文件庫
- 用批次轉換處理整個資料夾或 ZIP 壓縮包
- 用 POST /v1/convert/word 和你的 API key 自動完成
為什麼使用
為什麼使用 Word 轉 Markdown
可移植的文件大綱
Word 標題變成文字大綱，你可以複核它，而無需把字型和頁面版式決策帶進下一份文件。
DOCX 審閱上下文
受支援的審閱批註會收集為文字。當批註的確切位置重要時，請保留 Word 原件。
可編輯的 Markdown
在 Markdown 編輯器或受版本控制的倉庫裡使用輸出，再在目標渲染器裡複核。
列表與表格
保留受支援的列表和表格內容，同時對照可編輯的 Word 來源檢查巢狀、表頭和儲存格。
一個可複用的來源
從原始 Word 檔案開始，而不是把它列印成 PDF，再重新解讀得到的頁面版式。
瀏覽器與 API
先互動式地複核一份文件，再在自動化工作流裡對同一類輸入使用 Word API 路徑。
問題所在
為什麼 Word 樣式會汙染提示詞
樣式噪聲
修訂、字型和內嵌樣式會滲進複製貼上的文字，汙染提示詞。
內嵌表格
把提案按純文字貼上時，表格和列表會丟失結構。
批註會丟失
審閱批註會被保留在專門的 `## Comments` 小節裡，而不是被悄悄丟棄。
保留什麼
這款 Word 轉換器保留什麼
- 標題與列表
- Word 標題樣式（標題 1–6）直接對應為 Markdown 的 `#` 層級；專案符號列表和編號列表會被保留。Source: ECMA-376 Office Open XML
- 表格
- 文件裡的表格會轉換成 Markdown 管線表格，並保持原有的列結構。Source: GitHub Flavored Markdown Spec
- 修訂與批註
- 插入的文字會被包含，刪除的文字會被省略。審閱批註會附在 `## Comments` 下；它們的內嵌錨點不會保留。Source: product pipeline
- 內嵌圖片
- 內嵌圖片會在輸出裡被引用，但不會以內嵌 base64 形式嵌入；Markdown 會標註它們的位置。Source: ECMA-376 Office Open XML
示例：2026 年第三季度供應商安全審查· markitdown.ai example: vendor-security-review-q3-2026.docx
## Review Findings Risk ratings follow the standard High / Medium / Low scale defined in the vendor risk management policy. | Vendor | Risk Rating | Finding | Owner || --- | --- | --- | --- || CloudScan OCR | Medium | No documented data retention limit on uploaded scans | Security || PayBridge | Low | SOC 2 Type II renewed; no open items | Finance || LingoTrans API | High | Sub-processor list not disclosed on request | Legal || ArchiveNow Storage | Medium | Encryption at rest confirmed; key rotation overdue | Security | ## Remediation Timeline 1. Send updated data processing addendum to LingoTrans API and request the sub-processor list2. Confirm ArchiveNow Storage completes key rotation before the next billing cycle3. Re-run the questionnaire for any vendor rated High within 30 days of remediation4. Report closed items to the security review board at the end of Q4 LingoTrans API remains the highest-priority item on this list. Escalate to Legal if the sub-processor list is not provided within two weeks. ## Comments - **Priya Nair**: Confirm with Legal whether we can suspend new uploads to LingoTrans until this is resolved. 使用場景
Word 轉 Markdown 的真實工作流
文件遷移
把複核過的 Word 草稿移入 Markdown，發布前檢查標題、連結和批註。
編輯交接
分享另一名編輯可以處理的文字，同時保留 DOCX 以提供修訂與批註上下文。
知識庫輸入
用有意義的章節名和源版本引用，為搜尋準備內部文件。
倉庫工作流
把複核過的文件儲存為文字，讓貢獻者能在聚焦的差異裡討論改動。
API
Word 轉 Markdown API
用 POST /v1/convert/word，帶上 x-api-key 請求標頭和受支援的原始檔。已完成的請求可以內嵌返回輸出；HTTP 202 表示轉換仍在進行。讀取 Location 回應標頭並在存取檔案輸出前輪詢它。一次 multipart 請求最多接受 100 個檔案；訂閱額度和總請求限額同樣適用。把 API 金鑰放在你的伺服器環境裡。API 存取需要 Lite、Pro 或 Max 訂閱。
閱讀 API 指南curl -i "https://api.markitdown.ai/v1/convert/word" \ -H "x-api-key: $MARKITDOWN_API_KEY" \ -F "file=@source.docx"# If HTTP 202, GET the Location URL with the same API key.指南
從樣式到標題
當文件用段落樣式來表達大綱時，Word 轉 Markdown 的效果最好。被設為標題樣式的段落，與僅僅看起來又大又粗的普通文字，攜帶的訊號並不相同。轉換後，檢查 Markdown 原始碼裡的標題層級，並與 Word 導航大綱對照。一個章節不該僅因為它從新的一頁開始就變成新的文件標題。如果來源依賴手動排版，在把它發布到文件倉庫前請先複核結果。這也是用純文字里說得清的章節名替換純視覺區分的好時機。
檢查輸出結果
在它真正會被閱讀的目標環境裡檢查 DOCX 轉 Markdown 的輸出。一個表格可能是合法的 Markdown，卻在小螢幕上過寬；一個連結可能正確，但它的文字給讀者的上下文太少。在遷移整個文件集之前，先開啟一份含標題、巢狀列表和審閱者批註的代表性文件。除了檔案開頭，也要對照最後一張表之後的內容，因為重要結論常常靠近末尾。把源 DOCX 與匯出的 Markdown 一併保留，這樣編輯在遇到差異時無需猜測是哪個版本產生的輸出。轉換是供發布的起始產物，不是自動的編輯批准。
批註與修訂
Word 轉 Markdown 會匯出可讀文件，並把受支援的 DOCX 審閱批註收集為文字。批註區有助於保留反饋，但它不會重建 Word 的審閱介面。不要假設匯出的批註仍附著在它所標註的確切字元範圍上。依賴內嵌錨點的審閱決定仍然需要原始文件。同樣，Markdown 不是修訂追蹤格式：讀者不應指望在匯出檔案裡接受或拒絕修訂。在發布最終版本前，先在來源裡解決有爭議的措辭，然後檢查匯出的段落是否包含預期的、已接受的文字。
Word 與 PDF 的選擇
當可編輯的 Word 文件是你的真源、下一步是編輯、版本控制或在文字工作流中複用時，用 Word 轉 Markdown。先把同一文件轉成 PDF，可能會把它有用的段落結構變成需要再次解讀的頁面版式。當你手上唯一的權威版本就是 PDF（例如已簽署或已發布的報告）時，PDF 轉換才合適。做文件遷移時，優先從可得的 Word 源開始，讓圖片和引用處於待複核狀態，並在目標渲染器裡對照成稿的 Markdown。按你手上有哪種來源來選路徑，而不是僅按你最後想要的檔名來選。
文件工作流
編輯類文件攜帶修訂和批註氣泡，一旦按純文字貼上就會消失。這款轉換器匯出已接受的檢視，並把批註收集在專門的標題下，讓寫作者仍能看到審閱線索。
- 標題 1–6 樣式對應為 Markdown 的 # 層級。
- 插入的文字會保留；刪除的文字會省略。
- 內嵌批註錨點不會保留——只保留 ## Comments 下的批註文字。
更多 Markdown 轉換器
- PDF → Markdown正文、表格與掃描件
- PPT → Markdown幻燈片文字、備註與表格
- Excel → Markdown每個工作表一張表
- Image → Markdown掃描件與截圖的 OCR
- HTML → Markdown貼上或上傳 HTML
- URL → Markdown任意公開網頁，清理後輸出
- Markdown → HTML乾淨、語義化的 HTML
- Markdown → Text去掉標記的純文字
- Markdown → PDF本機列印為 PDF
Need it in your code? Use the developer API. Converting at scale? See plans and pricing.
FAQ
Word 轉 Markdown 常見問題
Word 轉 Markdown 是怎麼工作的？
Word 轉 Markdown 把受支援的來源轉換成可讀的 Markdown，便於複核和複用。匿名試用接受每個檔案最大 10 MB、25 頁，每個 IP 每小時 3 次轉換、每天 10 次。使用前請把結果與來源對照。
Word 檔案最大能有多大？
公開轉換器接受最大 10 MB 的 Word 檔案。匿名試用還允許最多 25 頁，每個 IP 每小時 3 次轉換、每天 10 次。
標題樣式會變成 Markdown 標題嗎？
會。當文件暴露這些樣式時，標題層級、列表和表格會被保留。
修訂會包含在輸出裡嗎？
匯出的是已接受的檢視：插入的文字會被包含，刪除的文字會被省略。審閱批註出現在 `## Comments` 下。
DOCX 裡的內嵌圖片會怎樣？
內嵌圖片會按位置在輸出裡被引用，但不會以內嵌 base64 資料形式嵌入。
它處理受密碼保護的 Word 檔案嗎？
不處理。受密碼保護的 Word 檔案無法解析。請在上傳前移除文件密碼。
預覽一份提案需要帳號嗎？
不需要。匿名試用讓你預覽並複製結果。Lite、Pro 或 Max 訂閱才啟用帳號內轉換、儲存歷史、批次和 API 存取。
可以自動化 Word 轉換嗎？
可以。用 API 金鑰把 .docx POST 到 /v1/convert/word，再從回應裡讀取 Markdown。見 /developers。